engaged with

The piano was the only thing that kept his mother actively engaged with the world.

钢琴是他母亲在这个世界上唯一起劲参与的事情。

Yet the sceptics do not seem to have engaged with the statistical verdict.

然而，怀疑论者们似乎并不急于驳斥统计学家的论点。

A company I'm engaged with has found a specific piece of the H spike flu that sparks the immune system.

我之前工作过家公司已经发现一种H刺突流感病毒。这种病毒能激发免疫系统。

Steinberg said the United States has been "deeply engaged with China and Russia" to sustain the effort to keep the diplomatic track open.

斯坦伯格说，美国一直“与中国和俄罗斯保持深入的接触”，不断努力以保持外交渠道畅通。

This path used to be my favourite evening and morning resort, when engaged with a favourite author, or new subject of study.

从前每当我阅读我喜爱的一位作家的作品，或者研究一个新的课题时，这条小道正是我朝夕登临之处。

Besides, the other end of the belt body is provided with a toothed hole which can be engaged with a thread part of the bolt body.

又，该带体的另一端则形成有齿孔，能于螺栓体的螺纹部咬合。

Theologians employed in academia seem to be far more remote and not engaged with actual changes occurring.

学术界中的神学家似乎更为遥远，而且他们也没有参与到实际发生的改变当中。

From his days at Cal Tech onward, Dobzhansky regularly engaged with the philosophical and social implications of his work.

从他在加州理工学院开始，定期进行杜布赞斯基的哲学和社会影响他的工作。

Specifically, we are trying to build partnership capacity with the countries that we have engaged with.

具体来说，我们正在努力建设我们与各国的合作能力。

It would also be a useful supplementary text for students engaged with marketing and revenue and operations management in services.

这也将是有用的营销和销售和运营管理从事服务业的学生补充文本。

"We are very pleased with our growth and with the way people are engaged with Facebook, " the company said.

该公司称：「我们对于增长情况以及人们加入Facebook的规模都很满意。」

At least one raceway (265) is provided for contacting pins that are not engaged with the worm screw during operation of the assembly.

在组件运行期间提供用于接触不与蜗杆接合的销的至少一个座圈（265）。

Besides, the fence panel can be further equipped with an elastic block which is engaged with the lower cover plate and a bracket.

本实用新型还可设置弹性块，弹性块与下盖板、托架配合。

The survey reveals the extent to which workers have engaged with employers to stave off job losses and company closures.

这项调查揭示了工人在避免雇主失去工作岗位和企业倒闭的努力中的参与程度。

A portable electronic device includes a cover, and a casing engaged with the cover to form a space between the cover and the casing.

一种便携式电子装置，包括：盖；和壳体，所述壳体与所述盖接合以便在所述壳体与所述盖之间形成空间。

We wanted to create an element of surprise and a sense of fun in the way we engaged with the public.

我们想在和公众互动的方式上制造出一些惊喜和乐趣。

Anyone studying China with any social science must sooner or later be engaged with the fact that he has also to be a historian.

任何人用任何社会科学来研究中国或早或迟得面对一个事实，即他也得是一个历史学家。

The fact that I engaged with the men under the premise of art created, to an extent, a level playing field: everyone was taking a risk.

事实上，我接触这些男性都是以艺术创作为前提，在某种程度上，一个公平竞争的环境：每个人都在冒险。

Ever since it opened up to the world in the 1850s, it has in reality engaged with outsiders only when opportunity or necessity required.

自从日本在19世纪50年代向世界开放以来，实际上它只有在机遇来临或情非得已之时才与外界打交道。

When they unplugged and took the children to the park, 'we found ourselves constantly engaged with our kids and with each other, ' he says.

他们离开科技产品，带孩子们去公园玩。罗伯说，我们发现这样能经常跟孩子们保持沟通和接触。